Legge n° 85-772 portante diverso disposizioni di ordine sociale
Titolo Ier - Misure relative al protezione sociale
CAPITOLO V: Misure relative al professione di psicologo
Articolo 44 :
I. L'uso professionale del titolo di psicologo, accompagnato o no di un epiteto, è riservato ai titolari di un diploma, certificato o titolo sancendo una formazione universitaria fondamentale ed applicata di altezza livello in psicologia che prepara alla vita professionale e raffigurando su un elenco fissato per decreto in Consiglio di stato o ai titolari di uno diploma straniero riconosciuto equivale ai diplomi nazionali richiesti.
Egli. Possono essere autorizzate a fare uso del titolo di psicologo le persone che soddisfanno ad una delle due condizioni qui di seguito: - esercitare dei funzioni di psicologo in qualità di funzionario o di agente pubblico alla data di entrata in vigore del presenta legge, questa condizione essendo prorogata al di là di questa data durante un periodo che non può superare sette anni per i funzionari ed agenti pubblici reclutati ulteriormente o impiegati in qualità di psicologo; - fare l'oggetto, su essi chiedo che deve essere depositata in un termine fissato da decreto, di una decisione amministrativa, riconoscendo che riempivano le condizioni di formazione o di esperienza professionale che conferisce loro una qualifica analoga a quella dei titolari dei documenti menzionati o paragrafo 1, alla data di entrata, in vigore della presente legge. Il ricevuta dello schienale di domanda vale autorizzazione provvisoria di consumare del titolo fino al decisione amministrativa.Le condizioni a riempire ed i modalità delle decisioni amministrative menzionate al presente articolo sono determinate da decreto in Consiglio di stato.
III. L'usurpazione del titolo di psicologo è punita delle pene previste all'articolo 259 del codice penale.
La presente legge sarà eseguita come legge dello stato,
Fa a Parigi, il 25 luglio 1985,
Per il Presidente della Repubblica : Francesco Mitterrand
Il Primo Ministro, Laurent Fabius,
Il Ministro dell'economia, delle Finanze e del Bilancio, Pierre BÉRÉGOVOY,
La guardia degli Sceaux,Ministre della Giustizia, Robert, BADINTER
Il Ministro delle Relazioni Esterne, Roland DUMAS
Il Ministro degli Interni e del Decentramento, Pierre JOXE,
Il Ministro dell'agricoltura, Henri NALLET,
Il Ministro dell'educazione nazionale, Jean-Pierre CHEVÈNEMENT
Il Ministro degli Affari Sociali e del Solidarietà nazionale, Georgina DUFOIX,
Il Ministro del Commercio, dell'artigianato e del, Turismo, Michel CRÉPEAU,
Il Ministro del Lavoro, dell'impiego e del, Formazione professionale, Michel DELEBARRE,
Il Ministro della Ricerca e della Tecnologia, Hubert CURIEN
Il Ministro delegato vicino al Primo Ministro, carico dei diritti del donna, Yvette ROUDY,
Il Segretario di stato vicino del Ministro dell'economia, delle Finanze e del Bilancio,, incaricato del Bilancio e della Consumazione, Henri, EMMANUELLI
Il Segretario di stato vicino del Ministro dell'educazione nazionale carica dei Università, Roger-Gerardo SCHWARTZENBERG,
Il Segretario di stato vicino del Ministro degli Affari sociali e della Solidarietà nazionale portavoce del governo, carico del, salute, Edmondo HERVÉ,
Il Primo ministro,
Sul rapporto del ministro di stato, ministro dell'educazione nazionale, della gioventù e degli sport, e del ministro del solidarietà, della salute e della protezione sociale,,
Visto l'I dell'articolo 44 della legge n° 85-772 del 25 luglio 1985 portanti diverse disposizioni di ordine sociale ;
Visto la legge n° 84-52 del 26 gennaio 1984 modificato su l'insegnamento superiore ;
Visto il decreto n° 84-579 del 5 luglio 1984 relativo ai diplomi nazionali ;
Visto il decreto n° 89-684 del 18 settembre 1989 portante creazione del diploma di stato di psicologia scolastica ,
Il Consiglio di stato (sezione sociale, sentita,),
Decreta :
Arte. ler.
- Hanno il diritto in applicazione dell'I dell'articolo 44 della legge del 25 luglio 1985 susvisée di fare uso professionale del titolo di psicologo facendo seguirlo, all'occorrenza, di uno qualificativo i titolari
1° Della licenza e della padronanza in psicologia che giustificano, inoltre, dell'ottenimento :
ha, O di un diploma di studi superiori specializzate in psicologia ;
b, O di un diploma di studi approfonditi in psicologia che comporta un stage professionale di cui i modalità sono fissate da ordinanza del ministro carico dell'insegnamento superiore.
2° Di diplomi stranieri riconobbero equivalenti ai diplomi menzionati al 1° per il ministro incaricato dell'insegnamento superiore dopo parere di una commissione di cui la composizione è fissata da ordinanza di questo ministro.
3° Del diploma di stato di psicologia scolastica.
4° Del diploma di psicologo del lavoro rilasciato dal Conservatorio nazionale delle arti e mestieri.
5° Del diploma di psicologo rilasciato per la scuola dei psicologi medici dell'istituto cattolico di Parigi.
Arte. 2. - Il ministro di stato, ministro dell'educazione nazionale, della gioventù e degli sport, il ministro del solidarietà, della salute e della protezione sociale e il segretario di stato vicino al ministro di stato, ministro dell'educazione nazionale, della gioventù e dei, sport, carico dell'insegnamento tecnico, sono incaricati, ciascuno in ciò che lo riguarda, dell'esecuzione, del presente decreto che sarà pubblicato al Giornale ufficiale della Repubblica francese.
Fa a Parigi, il 22 marzo 1990.
Per il Primo ministro :
MICHEL ROCARD
Il ministro di stato, ministro dell'educazione nazionale, di la gioventù e degli sport,
LIONEL JOSPIN
Il ministro della solidarietà, della salute e del, protezione sociale,
CLAUDE EVIN
Il segretario di stato vicino al ministro di stato, ministro dell'educazione nazionale, della gioventù e dei, sport, carico dell'insegnamento tecnico,,
ROBERT CHAPUIS
